Subtitulado Por Ernalz párrafo www.doramasgratis.com
¡Eso fue rápido!
Digamos que es un día.
Es la hora de cierre.
¿Puedo tener una taza de café?
Bonito patio interior.
¿Te acuerdas de la cafetería en Euljiro?
Me recuerda a ese lugar.
Tal vez es la atmósfera.
Da In.
¿Podemos hablar?
Yo sólo ...
Lo lamento.
Pero mi hijo me está esperando en el pre-escolar.
¿Si?
Deberías irte.
Lo lamento.
Puedes ir.
- ¿Qué? - Usted no tiene que pagar.
No, lo que debería.
- Ya voy a venir a menudo a partir de ahora. - $ 8.00
- ¿Qué? - $ 8.00
Sí. $ 8.00
Aquí tiene.
No necesito el recibo.
Da En ...
- ¿Quieres una tarjeta de sello? - Claro.
Adiós.
No he venido todo el camino para tomar un café ...
Tengo algo que preguntarte.
En aquel entonces ...
... ¿Por qué has hecho eso?
¿He hecho que sea difícil para usted?
Quiero saber.
¿Por qué te fuiste de la nada?
¿Qué ...
... Tontería hice?
Usted podría pensar que es hace mucho tiempo ...
... Pero yo ...
... Todavía no han sido capaces de dejarte.
Creo que voy a ser capaz de dejarte ...
... Después escucho la razón.
Este otoño ...
... hemos decidido hacer algunos cambios.
En realidad ...
... que tenía que cambiar.
[Episodio 8] [Las cosas que cambiar a un hombre]
[Clínica de Cirugía Plástica]
Jin Goo.
- Jin Goo. - ¿Sí?
Este chico pidió que haber el rostro fijo igual Do Min Joon.
Impresionante, realmente se ve igual.
La Ola Coreana seguro es popular.
Tengo mis fuentes de peluquería de Gangnam.
Al parecer, por lo que muchos turistas chinos piden el peinado de Jun Ji Hyun.
Creo que el nuevo plan será un éxito.
Quiero mostrar el Sr. Jo algo.
Eso sería genial.
Pero...
... Que ha buscado esta todo por ti mismo?
Yo podría haber ayudado.
No pude dormir anoche.
Has dormido bien?
¿Qué?
Si
Me golpeó el saco después de que me comí ramen.
Eso es injusto.
No pude pegar un ojo.
¿Por qué no?
Vi un drama americano.
¿Has visto Juego de tronos?
Vi un montón de anoche. Son tan buenos.
Una vez que te metes en ella, no se puede detener.
En la escuela he descargado un solo episodio ...
Eso debe ser tan picante.
Puedo sentir la sensación de ardor.
- ¿Es aquí donde estabas hablando? - Sí.
Lo encontré en el sitio a los sibaritas chinos.
El pueblo chino ama este sabor picante.
No mucha gente chinos vienen?
Sí, no sé cómo se enteraron sobre el lugar.
Ellos quieren que sea aún más picante.
A ellos les encanta.
Jae Bum.
Vamos a intentarlo!
Es súper picante.
- ¿Puedes manejarlo? - Creo que podría hacerlo.
¿Se puede? No es necesario que si usted no puede.
No, me encanta la comida picante también.
- Entonces usted quiere que sea muy picante? - ¿Eh?
Dijiste que te gusta la comida picante.
Los chinos quieren que sea aún más picante.
Ya veo.
Entonces lo conseguiré adicional picante.
¿No va a matarte?
Cuando las cosas se pusieron difíciles en los marines ...
... Me gustaría comer un par de jalapeños.
El sudor alivia la fatiga.
Entonces esto debe ser un pedazo de la torta.
Por supuesto.
Tendremos una picante y ...
... Uno extra picante.
Bien.
Se ve bien.
Aquí tiene.
Ten.
¿Estás bien?
Sí. Soy bueno.
Pareces de dolor.
No, era un picante alegre.
Usted está realmente bien?
Mm-hmm.
Era tan bueno.
- Vamonos. - Sí, vamos.
Usted quiere terminar esta última?
No, estoy demasiado caliente ahora.
Sí, usted es caliente?
No mucha gente hace esas peticiones?
Mucha gente me pregunta ...
... Para que se vean como populares K-estrellas.
Pero sus labios ...
- ... Subir demasiado. - ¿Eh?
- La gente piensa que usted es un jugador, ¿no? - ¿Eh?
Mirad.
Se trata de un ángulo de 80 grados.
Eso no es bueno.
35 grados labios de Kim Soo Hyun ...
... Son muy populares ahora.
Estás a unos 35 grados.
Mírala.
Es una ligera sonrisa.
Debe detenerse inmediatamente.
¿Qué piensas?
Usted quiere asegurarse de que se vayan un poco?
No, está bien.
Eres muy guapo, a excepción de eso.
Una lástima.
Gracias por la consulta usted.
Te llamaremos de nuevo más tarde.
- Claro. - Bye.
Parecía como un charlatán.
La realidad suben tanto?
¿Debo pasar por el quirófano?
No
Me encantan tus labios.
Su sonrisa bromista.
Siempre me dan el jugador comentario.
Entonces no eres un jugador?
¡Por supuesto que no!
Soy todo oídos ...
... Cuando estoy en el amor.
¿Qué?
Nada.
Ahora tengo hambre.
Vamos a ir para el almuerzo.
Claro.
¿Qué pasa?
Estás dejar de fumar?
¿Qué quieres decir?
¿Por qué estás vestida, mirando a pescado?
Vamos, siempre me visto así.
¿Qué yo voy a pedir cena?
Zapatos, pantalones ...
Yo lo veo ...
Estás totalmente engalanada.
Entonces.
¿Qué hiciste con Eun Ji ese día?
Yo no la vi.
¿Qué?
Yo no la vi ese día.
¿Estás loco?
Usted tuvo las agallas de Diss la magnífica gal?
¿Qué pasa con su equipo? Hey!
No otra vez ...
Gwang Soo.
No hagas eso.
¿Qué?
¿Crees que no lo sé.
Te metes en grandes problemas.
Es todo por culpa de Da En, ¿verdad?
¿Va a estar en silencio?
Gwang Soo.
Esto está muy mal.
Yo decidiré si es correcto o incorrecto.
Es tan obvio que será un final triste.
No te metas en esto.
¿Por Da En vez de todas las niñas?
- Es lo mismo que ver a su guionista. - Caray.
Al menos ella no tiene un niño.
Basta.
Gwang Soo.
Sigues siendo un soltero.
¿Por qué hacer que te involucrados con una divorciada?
Sólo escúchame.
Sólo tienes cáscara de piña.
Sus características no son tan malos.
Tienes unos ojos, una nariz y una boca.
- Usted todavía tiene esperanza. - Da En y yo ...
... No han roto, todavía.
¿Qué?
Estás completamente loco.
Llegarás a sus sentidos después de conseguir descargado de nuevo.
Está emocionado. Hey!
- Hola. - Hola.
Casquillo lindo.
¿Qué pasa con Gwang Soo?
no lo sé.
debe haber vuelto loco.
Será mejor tener cuidado.
Hay muchas cosas que discutir hoy, ¿verdad?
- Si...
- ¿Vamos a hablar de ello más de café? - ¿Eh?
¿Sí?
Agradable y cálido fuera del sol.
Por supuesto.
¡Vamons!
Bienvenido.
Es muy agradable aquí.
Tan agradable.
- Agradable aroma. - Sí.
Entremos.
Claro.
Hola.
Vaya.
- Bonito, ¿no es así? - Sí.
Que bien!
Pero...
... ¿Por qué conducir 30 minutos para una taza de café?
Hay tantas cosas en la agenda de hoy.
Su torta y el café son fantásticos.
Usted puede tener lo que hoy en día.
- ¿En serio? - ¡Sí!
¡Genial!
Gracias.
- Es tan bueno. - Delicioso.
Usted sabe las tendencias son ...
... La comunicación y la empatía.
La empatía que implica la realidad.
Tenemos que incorporar esto.
En otras palabras ...
- ... No hay que ir a por risas ... - Chicas ...
... Mostrarle artículos de la próxima semana.
Bien.
Sr. Koo.
¿Como es esto?
Usted no puede golpear su cabeza rápidamente.
Puede hacerlo lentamente.
Pero no puedes hacerlo alternando las manos rápidamente.
Aquí. Te voy a mostrar.
No puede hacerlo.
Sentate
Bien.
Do Yun, ya es suficiente.
Es una buena idea.
Vamos a ir con eso.
Vamos a terminar la reunión en la oficina.
Usted quería tenerlo sobre el café.
Yo sólo quería que ustedes tienen un descanso.
Vamos a tomarlo con calma aquí.
Pida más, hágamelo saber si usted necesita cualquier otra cosa.
Bien.
Comprar cada tipo de pastel.
- Necesitamos energía. - Usted puede tomar para ir.
Consíguelo.
¿Puedo tener ...
Eras ...
... Me buscáis, no es así?
No
Vamos, yo lo vi.
¿No vas a contestarme?
Respuesta qué?
No te acuerdas? Creo que te dije que me gustas.
Bien...
Usted no tiene que responderme.
Vamos a hacer hoy nuestra primera día.
- ¿Eh? - A partir de hoy ...
... Eres mi chica ...
... Y yo soy tu hombre.
Trato hecho?
No
- Por qué no? - Conservadora de su familia?
O no te gusto?
No creo que somos un buen ajuste.
Soo Ah!
¿Qué quieres decir?
Creo que estamos un ajuste perfecto.
Entonces me salí primero ...
... Y usted puede responder a esa última parte.
Yo soy bueno para hacer mejoras.
¿Qué quiere?
Voy a tener un espresso.
Increíble.
Me encanta Espresso también.
Tendré la misma.
Tada!
De mi mamá.
Yo sólo bebo demasiado café espresso.
Todo el mundo piensa que es demasiado amargo.
Somos almas gemelas totales. Ajuste perfecto.
¿Cierto?
Usted puede lanzar el recibo a cabo.
Ten.
Espresso.
Esta es mi taza de té, café er.
Los hombres deben beber algo fuerte como este.
Usted va a estudiar?
¿Qué estudian?
[¿Quieres que te lleve a casa?]
♫ sentí que ella era mi niña ♫
♫ Así que voy a la carretera de nuevo ♫
Azul Paprika?
Son ellos.
Usted tiene gusto de ellos también?
Te gustan las bandas indie?
Sí, bandas indie.
Me encantan.
- De verdad. - ¿En serio?
¿Quién te gusta?
Americano.
Oh, la canción de 10 cm?
Sí, 10 cm, 10 cm.
¿De verdad te gusta?
Por supuesto.
Americano ...
Te amo, te amo ...
¿Cómo va después de eso?
Americano ...
Te amo, te amo ...
Americano ...
Te amo, te amo ...
Usted no lo sabe.
Sólo estoy tratando de hacer reír.
lo sé.
Me encanta la música indie.
¿Si?
Entonces ...
Cuya canción es esa?
¿Esto?
Standing Egg.
No lo sabes, ¿verdad, Grubitsch?
¿Huevo?
¡Tú no sabes nada!
Donde vas?
Soo Ah!
Jin Goo.
Usted, tiene algunos demasiado.
Me sorprende.
Yo no creo que te guste esto.
Me encanta esto.
Esto es bueno para la piel.
Gracias a ti, que terminó temprano y podemos disfrutar de este.
Cuando trabajo con Se Young ...
... Siempre nos envolvemos hasta tarde debido a la cena.
A ella le encanta este lugar.
No vayas allí.
Si ella estuviera aquí, que ni siquiera se pueden conseguir una sola mordida.
Miss Piggy podría engullir para arriba antes de cocinarla.
Gracias.
Usted realmente tiene una bonita sonrisa.
Está bien, es un hábito ahora.
Hábito?
He hecho todos los trabajos que hay desde la escuela secundaria.
trabajé a tiempo parcial por dept. tiendas durante tanto tiempo.
Lo hice para ganar la matrícula.
Tal vez me metí en el hábito de sonreír.
Ahora es algo natural.
Debe haber sido difícil.
Vamos, que tiene una bonita sonrisa también.
Eso es quemado.
Tener esta.
Usted va de esa manera?
Saltar dramas e ir a la cama temprano esta noche.
- Okay. - Hasta mañana.
Jin Goo!
De hecho, me terminé el drama de América ...
... El mes pasado.
¿Eh
No puedo dormir cuando tengo a alguien ...
... En mi mente.
¿Cómo te sientes ?
¿Qué?
Ha sido un día.
¿No se siente usted ha caído un poco más para mí?
Te lo dije ayer.
Te vas a caer para mí pronto.
Go Eun, en realidad yo ...
Eso es todo por hoy.
Vamos a empezar de nuevo mañana.
Voy a ponerme en marcha.
Usted no tiene que llevarme a casa.
Es solo ....
... Ha pasado un tiempo desde que asumí este autobús.
Un rato?
Mm-hmm.
Cuando Jin Goo vivía en su vecindario ...
... Me gustaría tener este autobús a su lugar.
No he visitado el lugar desde que se mudó.
Se mudó?
¿No lo sabias?
Se trasladó a Ilsan año pasado.
Él siempre fue a casa conmigo en esto ...
Se va a Ilsan?
pero no es asi.
-Ya está.
Genial
¡Buen chico!
- Qué pasa? - Bueno.
- ¿Por qué estás viendo esto? - Estúpido!
Él tiene su audición Baile 9 Kids mañana.
Usted debe animarlo en.
Dancing 9 Niños?
Dong Goo, podrás en ese programa?
¡Oh mi!
¿Quieres ser avergonzado en frente de todo el país ahora?
Yo bailo mejor que tú.
Él es un gran bailarín!
Él va a ganar el primer lugar en la audición.
¡Buen chico!
-Ya está.
¿Hola?
Sí, soy Koo Ja Bok.
¿Eh? Usted ...
... Secuestrado a mi hijo?
¡Oh, qué increíble!
¿Qué pasa?
¿Dónde está Jin Goo?
- No está en casa, sin embargo. - ¿Qué?
Disculpame.
¿Dónde está mi hijo en este momento?
Hola?
te asusté?
Bien, bien.
Entonces, ¿dónde está mi hijo, Jin Goo?
Así que si se cablea $ 5000 ...
... Voy a traer a su hijo en este momento.
¿Eh
Llevar a mi hijo?
-Hola.
el esta aqui.
- ¿Hola? - Sí.
Así que si se cablea $ 5000 ...
Oh sí, $ 5000?
Te voy a dar eso.
Pero, por favor toma mi hermano en lugar de mi hijo.
Huh?
Uh, qué me asusto?
No tengo miedo.
Basta con echar este estúpido patán.
Llévalo en un barco ...
... En el extranjero o casarse con él fuera.
Sólo mandarlo a alguna parte.
- Eh, tú estás tan asustada. - No.
No tengo miedo.
Si te lo llevas ...
... Te voy a cablear 5.000 dólares de inmediato.
¿Hola?
¿Por qué colgar cuando se estaba poniendo la diversión?
Eres genial.
Increíble.
Si usted no puede casarse como tu tío ...
... Te vendo chicos fuera también.
Ten.
Cutie.
Equipo agradable.
Adiós.
Lleva colonia.
¿Qué pasa con él?
¿Está realmente saliendo con alguien?
- ¡Mamá! - Vaya.
[9 Dancing Kids Batalla Audición]
Dong Goo.
No se ponga nervioso. Sólo haz lo que se practica.
¿Ok?
Rompa una pierna!
Gracias...
Mamá.
Voy a ser muy popular si me ace esto, ¿verdad?
Por supuesto.
Ten.
Tome un sorbo de agua.
Alla vas.
Bien.
Usted sabe que es un 1: batalla audición 1, ¿no?
Vamos a ir de acuerdo a sus números.
Uno de los dos va a fallar.
Ponga los números en el pecho.
Vamos a empezar en 10 minutos.
No. 9 de nuevo?
¿Quién voy a ir en contra, mamá?
Usted batalla con ...
... No. 10.
No. 10?
N º 9 está entrando.
Me pareces familiar.
Hola.
Estoy de 9 años de edad, cutie nacional, Kang Dong Goo.
Kang Dong Goo ...
Oh, eres popular por hacer un Macaulay Culkin.
Realmente han cambiado mucho ...
Quiero decir, que has crecido mucho.
Este es tu primer baile de tiempo, ¿verdad?
Sí, lo he practicado mucho.
- Él tiene ritmo. - Niza.
Soy de un espectáculo de audición en la televisión por cable.
Pero yo soy mejor en el baile.
Dong Goo. Vamos a ver bailar.
¿Listos?
Adelante.
Eso era todo.
-Ya está.
Genial.
Eso fue genial.
- Muy buena. - ¡Bueno!
Pero usted ha omitido una parte clave.
- ¿Puedes hacerlo una vez más? - Claro.
Voy a salir ...
- ... Y te mostrará. - ¿En serio?
Música, por favor.
Así.
-Ya está.
Eres bueno, eso es todo!
Usted podría ser una estrella en American Idol.
Bien.
¡Muy bien!
N º 10 está entrando.
Mírelo.
Tengo muchas ganas a este.
Yay, gané!
es mi apogeo ...
... realmente más?
[Espresso Beber, quiere un poco?]
¿Por qué no se leer mi texto?
¿Perdía su teléfono?
Ella debe estar en clase.
Sólo espera.
No, usted está siendo ignorado.
Usted consigue descargado de nuevo?
- ¿Quieres morir? - Tengo hambre.
- Deja de pegarme. - Tengo hambre.
Tengo hambre.
¡Muévete!
- Tengo hambre. - ¿Por qué no se leer mi texto?
Ella no leerlo porque tiene hambre también. [Estoy escuchando a la música indie y siento que somos un buen ajuste]
[Min Goo]
Parece ser que la estudiante de secundaria. ¿Por qué no compruebas que?
Estoy seguro de que se siente ...
"Te amo."
"Eres muy bonita." Así infantil.
Usted es un profesional en jugar difíciles de obtener.
Soo Ah es el mejor en ello.
Soo Ah. Se puso gran momento avergonzado ...
... Pero aún viene a verte todos los días.
Él realmente le debe gustar.
¿Por qué no te vas a salir con él?
Creo que estás realmente interesado en él.
¿Cierto?
Usted es, ¿no es así?
No lo sé.
Él es lindo.
Pero no puedo ver un estudiante de secundaria.
¿Ves?
Ustedes no son un buen ajuste.
Sólo dar e ir a la universidad con el judo.
Min Goo.
Yo creo que ...
... Ella va a responder esta noche.
Impresionante. ¿Cuáles son estos auriculares?
Será mejor uso estos para golpear a las niñas también.
¿Qué es esto?
Situación del huevo?
Qué es eso? [Soo Ah: Charla]
Standing Egg.
Al igual que un huevo frito.
Hey, nos vemos.
Tengo hambre!
Soo Ah!
He oído que no podía conseguir las entradas.
Vamos a ir a divertirse.
Vamos.
Sí. Vamos a ir a bailar después.
¡Vamons!
Ustedes, vaya.
¿Si?
Ok entonces. Hasta mañana.
¡Vamons!
Bien.
Soo Ah!
Súbase.
Quiero llevarte a alguna parte.
¿Donde?
Ya verás.
¿Donde?
Es una sorpresa.
No es divertido si te digo.
Pero estoy 100% seguro de que te gustará.
Debido a que tenemos el mismo gusto.
Estoy bien.
Súbase.
Vamos.
Agárrate fuerte.
Usted confía en mí, ¿no?
¡Vamos!
Gran tiempo!
Pero ¿a dónde vamos?
Esta es ...
Tenía muchas ganas de ver este concierto.
¿Quieres acompañarme?
¡Vamons!
Gracias, tío. Eres el mejor.
Productor Koo siempre!
¿Vas a salir?
Llegué un poco de café.
Debe tener que hacer un recado.
Entonces voy a venir mañana?
O debo esperar?
Donde vas?
Podría darte un ascensor.
Estoy bien.
Esta canción sigue siendo buena.
¿No es así?
[Tongin Mercado]
- Este kimbap es bueno. - Lo mejor.
Es tan bueno.
Tan bueno.
Gracias.
Se Young.
Por quê está aqui?
¿Dónde está Jae Bum?
Tenía una reunión, así que vine en su lugar.
Me enteré de todos los buenos lugares para ir con él.
Hey. Si si. No.Estoy bien
Se suponía que debía concluir la investigación clínica de cirugía plástica con Go Eun.
Dejé todo para usted.
Deberías estar agradecido.
Ok, ok.
Ten.
¿Qué es esto?
Usted puede elegir el almuerzo con las monedas.
¿Eh
Elegir.
Vamos.
Elija qué?
Sides. Para el almuerzo.
Usted no puede hacer eso.
- Yo también puedo. - Lo que pasa en ella?
CARNE.
Sides.
Kimchi.
Bienvenido.
- Vamos a tener una galbi. - Claro.
Ten.
Si te gusta eso, ¿no es así?
Déle uno también.
Está bien.
Tengo monedas también.
Bien.
Gracias.
[tortas de arroz aceite picante]
Esto es realmente grande aquí.
Picantes pasteles de arroz aceite.
Es dentro de los 3 primeros en Seúl.
- Vamos a tener algo de eso. - Claro.
Estás tan emocionado.
Estás aquí para comer, no trabaja.
- Hace calor! - Hey.
¿Estás bien?
- Estoy bien. - Caray.
¿Puede darnos una toalla mojada?
- Está bien, sólo una pequeña quemadura. - Okay.
- Aquí. - Estoy bien.
- Basta con colocarlo allí. - Está bien.
- No, estoy bien. - Simplemente hazlo!
¿Por qué eres tan torpe?
Si te hacen daño ...
... Tengo que cubrir para usted.
Ten cuidado.
¿Estás bien?
Si
¿Por qué estás comiendo como un pájaro?
Usted se queja si me como mucho o poco.
Sólo sé tú mismo.
¿sabes qué?
Revisé las clínicas de cirugía plástica con Go Eun.
- Pero yo ... -? Jin Goo trasladó
¿No lo sabias?
Se trasladó a Ilsan año pasado.
Hay una cirugía para bajar su sonrisa.
- El mío es de 80 grados y se puede bajar ... - Jin Goo.
¿Qué?
¿Y ahora qué?{/1}{/0}»
Compré que dumpling con mi moneda.
Sírvete tú mismo.
Come.
Bien.
Oh, entiendo.
¿Qué dijeron?
80 grados?
Hola, Go Eun.
¿Si?
Bien.
Voy a ir a la oficina ahora.
Está bien, está en mi camino a casa.
Sí, voy a estar allí pronto.
Voy a ir a la oficina.
Adelante.
Go Eun necesita algo.
Iré a ayudar a salir.
Yo dije, adelante.
¿Qué te pasa?
- ¿Qué? - Has sido sulky.
- ¿Cuándo? - Ahora mismo.
Jin Goo.
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Qué?
Oí que te mudaste.
Oh ...
¿Cómo te enteraste?
¿Por qué hiciste eso?
Mi casa no está en la misma dirección.
¿Por qué tomaste el autobús no. 909 conmigo todos los días?
Se Young.
Eres tan cruel.
- ¿Qué? - ¿Tienes que preguntarme eso?
Yo quería ir con usted.
¿Qué otra cosa podría ser?
Yo era sincero en ti todo el tiempo.
Usted simplemente no me creerías.
Mi autobús está aquí.
Nos vemos mañana.
¿Por qué hiciste eso?
Mi casa no está en la misma dirección.
¿Por qué tomaste el autobús no. 909 conmigo todos los días?
Voy a ir al baño.
Encore!
Tenemos ...
... Una última canción especial.
Esta es la actuación de alguien desde el corazón.
Soo Ah.
Aquí voy.
Es para usted.
♪ Voy a confesar hoy ♪
♪ Así que me ayude ♪
♪ Compruebe si algo está mal ♪
♪ De pies a cabeza ♪
♪ ¿Debo cambiar ♪
♪ ♪ En un suéter
¿De quién es esta canción?
Standing Egg.
Usted no lo sabe, ¿verdad?
¿Huevo?
♪ Al igual que usted, niña ♪
♪ ¿De verdad no lo entiendes? ♪
♪ Girl, al igual que usted, niña ♪
♪ Tengo que repetirme? ♪
♪ ¿Debo actuar como ♪
♪ Fue coincidencia? ♪
♪ Como fue amor a primera vista? ♪
♪ O debería decir la verdad? ♪
♪ Eso le ha gustado durante mucho tiempo? ♪
♪ ¿Qué harías tú si fueras ella? ♪
♪ ¿Va a fingir ignorancia? ♪
♪ O simplemente sonreír? ♪
♪ Sí, eres tú, niña ♪
♪ No quiero vencer ♪ ♪ por las ramas más ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
♪ Al igual que usted, niña ♪
♪ ¿De verdad no lo entiendes? ♪
♪ Girl, al igual que usted, niña ♪
♪ Tengo que repetirme? ♪
♪ Al igual que usted, niña ♪
¿No tienes ...
... Algo que decirme?
¿De verdad no lo hace?
Creo que hice lo suficiente en el escenario.
Yo ...
... Realmente me gustaría que ...
... Soo Ah.
Tú eres la única cosa en mi mente durante el judo.
Usted ...
... Realmente no me va a responder?
Bien.
Adiós.
[Okay]
Soo Ah!
¡Te amo!
Voy a tratarle bien!
Soo Ah!
Llegas tarde.
¿Te acuerdas de ...
... ¿Por qué lo hiciste?
Está bien, no es urgente, así que tómate tu tiempo.
Va a venir a usted algún día.
Pero...
... Que realmente no puede recordar?
No puede ser de mantenimiento de mí ...
... Cuando sabes, ¿verdad?
Wow, eso debe ser pesado. Voy a llevar para usted.
¿Por qué compra tanto?
¿Va a parar?
Finalmente usted habla informalmente.
Eso me gusta más.
Se siente cómodo, ¿no?
- Eso está mejor. - ¿Por qué haces esto a mí?
Sientes lástima porque su ex es ...
... Una divorciada ahora?
J: Porque usted me gusta.
Todavía me gusta usted.
Es suficiente.
Da En ...
¿No sientes nada?
Usted no se siente nada ...
... Hacia mí?
Es realmente ...
... Totalmente terminado para ti?
Yo no soy el viejo Da In.
Yo soy la madre de Eun Suh ahora.
No, aún eres sólo Da para mí.
El amor de mi vida.
No lo sé.
Mi corazón late con fuerza y ​​...
... Me siento raro.
Pero usted ...
... Estás bien?
Yo sólo ...
... Sentirse bien ...
... Porque se siente como me volví el reloj 10 años.
Me emociono.
Yo sólo he vivido como Productor Koo ...
... En la última década.
Todo lo que hice fue trabajar.
Yo no sabía lo que era importante ...
... O de lo solo que estaba.
Pero...
... Después de conocerte ...
... Me siento como si estuviera Gwang Soo nuevo.
Así que se siente muy bien.
Pero usted ...
... Realmente no siento nada en absoluto?
Todo está en el pasado.
Entonces ¿por qué eres tan cruel conmigo?
Si no hay nada entre nosotros ...
... Sólo puede ser casual que me rodea.
Simplemente ser casual.
39.
que decidí dejar de lado Productor Koo ...
... y volver a la Gwang Soo hace una década.
Lo que cambia a un hombre ...
... no es el mundo o el tiempo.
[Bueno].
Lo que cambia a un hombre ...
... es la chica que ama.
No quiero decir adiós. Bye.
- Usted, dejas ir primero. - Usted, dejas ir.
¿Sí?
Así que durante todo un año, todos los días ...
... él tomó su autobús para pasar tiempo con usted?
siento solo a casa solo ahora, ¿no te parece?
De todas formas, tener un buen fin de semana.
Adiós.
Voy a ir a dar un paseo.
Adiós.
Da En?
- Bye. - Se Young.
¿Si?
Si no te acuerdas de ...
... Te ayudaré.
Jin Goo.
¿Te sucede algo?
[Go Eun]
No tome eso.
Eso es ...